Privacy Policy

Cette Politique de confidentialité (« Politique ») est fournie par Porto Cervo Luxury Real Estate srl, basée à Arzachena (SS), Piazza del Principe, numéro de TVA, en tant que propriétaire et responsable des données (ci-après dénommée « Porto Cervo Luxury Real Estate srl » ou le « Responsable des données ») du site www.barnes-portocervo.com (le « Site ») et des services qui y sont liés (les « Services »). Le « Traitant des données » est Tamara Grillotti.

Porto Cervo Luxury Real Estate srl respecte la vie privée de chaque utilisateur qui visite le Site et utilise les Services (« Utilisateur »). La politique ne s’applique pas aux sites tiers accessibles via des hyperliens externes sur le site BARNES Porto Cervo.

Le traitement des données personnelles des individus se fera conformément à la loi applicable, en particulier au décret législatif n° 196 du 30 juin 2003, modifié par le Règlement (UE) n° 679 du 27 avril 2016 – applicable à partir du 25 mai 2018 (ci-après dénommé « Loi applicable sur la protection de la vie privée »).

Les liens vers les sites mentionnés ci-dessus et non vers d’autres sites Web susceptibles d’être consultés par l’utilisateur via des liens spéciaux.

Veuillez consulter la Politique de confidentialité avant de soumettre toute information personnelle et/ou de remplir tout formulaire électronique sur ce site.

Cette politique et la manière d’utiliser et de gérer les cookies peuvent faire l’objet de mises à jour à tout moment. Dans ce cas, Porto Cervo Luxury Real Estate srl publiera un avis sur la page d’accueil du site. En tout cas, Porto Cervo Luxury Real Estate srl vous invite à vérifier périodiquement la déclaration de confidentialité pour être informé de tout changement.

TYPE DE DONNÉES TRAITÉES ET OBJECTIF DU TRAITEMENT

1) Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site web acquièrent, en fonctionnement normal, certaines données personnelles qui sont ensuite transmises de manière implicite lors de l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées dans le but d’être associées à des personnes physiques identifiées, mais qui, par leur nature même, pourraient permettre, par le biais du traitement et de l’association avec des données détenues par des tiers, d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend :

Données d’identification et de contact (par exemple : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.).
Données relatives au contenu des communications électroniques échangées avec Porto Cervo Luxury Real Estate srl aux fins mentionnées au paragraphe 2 (a);
Données relatives à l’adresse IP ou à l’identifiant de l’appareil d’un utilisateur par lequel le site est accédé ou les services sont utilisés ;
Données relatives au type de navigateur utilisé par les utilisateurs, ainsi qu’à la date et à l’heure d’utilisation pour accéder au site ou aux services.

2) Durées de conservation des données et objectif de conservation
Les données mentionnées dans le paragraphe précédent sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement, ainsi que dans les buts suivants :

répondre aux demandes des utilisateurs envoyées via le site ;
améliorer la présentation, les fonctionnalités et la performance du site web et des services, ainsi que l’administration et la gestion des demandes des utilisateurs ;
permettre aux utilisateurs de participer à des enquêtes et sondages de manière anonyme ;
fournir une assistance sur les services offerts, à la demande des utilisateurs ;
prévenir la fraude ou les crimes commis via le site ou les services ;
remplir les obligations légales ou fiscales conformément à la loi applicable ;
sous réserve de consentement, contacter les utilisateurs via des outils automatisés (e-mail, SMS, MMS, réseaux sociaux, appels non assistés) et non automatisés (courrier postal et téléphone avec opérateur) pour leur proposer des offres commerciales et des promotions, ainsi que pour les impliquer dans des études de marché et des enquêtes, y compris l’envoi de bulletins d’information réguliers ;
sous réserve de consentement, analyser les choix et préférences commerciales des utilisateurs lors de l’utilisation du site ou des services, afin de personnaliser l’offre de produits et de services qui leur sont dédiés.

For the purposes referred to in letters A) to F), Porto Cervo Luxury Real Estate srl will process the personal data of Users based on their requests and their legitimate interest. For the purposes referred to in letters g) and h), Porto Cervo Luxury Real Estate srl will process the personal data of Users on the basis of their consent. Personal data processed by Porto Cervo Luxury Real Estate srl on the basis of the User’s consent will be kept for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were originally collected and, in any case, will no longer be processed as a result of any revocation of consent given. Where the processing of personal data should instead take place in compliance with legal, tax or judicial obligations, or to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site, the data may be stored up to a maximum of ten (10 ) years. For more information about the criteria and time frame for which we store your data, you can contact the Porto Cervo Luxury Real Estate srl Data Protection Officer at the e-mail address: barnes@barnes-international.com

3)Données fournies volontairement par les utilisateurs / visiteurs.
Si les utilisateurs / visiteurs, en se connectant à ce site, envoient leurs données personnelles pour accéder à certains services ou pour faire des demandes via le chat et / ou le mode e-mail, cela implique que Porto Cervo Luxury Real Estate srl acquiert l’adresse de l’expéditeur et / ou toute autre donnée personnelle qui sera traitée exclusivement pour répondre à la demande ou pour la fourniture du service. Les données personnelles fournies par les utilisateurs / visiteurs seront communiquées à des tiers uniquement si cette communication est nécessaire pour répondre aux demandes des utilisateurs / visiteurs eux-mêmes.

Formulaire de « Contact »

Les données qui nous seront fournies via ce formulaire sont le nom et le prénom, votre adresse e-mail et numéro de téléphone et seront utilisées exclusivement pour répondre à vos demandes ou aux questions que vous souhaitez nous poser. La fourniture de ces données est obligatoire afin de formuler une demande à Porto Cervo Luxury Real Estate srl et tout refus de les fournir vous empêchera d’obtenir une réponse.

5) Méthodes de traitement.
Les données personnelles sont traitées à l’aide d’outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour éviter la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’accès non autorisé. Toutes les données personnelles seront principalement traitées par des outils et méthodes électroniques, cependant, le traitement par des moyens papier n’est pas exclu a priori par Porto Cervo Luxury Real Estate srl. Le Responsable du traitement prendra toutes les mesures de sécurité nécessaires afin de minimiser le risque de destruction ou de perte, même accidentelle, des données, d’accès non autorisé ou de traitement non autorisé ou non conforme aux objectifs indiqués dans ce document. Cependant, étant donné qu’il n’est pas possible de garantir que les mesures prises pour la sécurité du site et la transmission des données sont telles qu’elles excluent tout risque d’accès non autorisé ou de perte de données, nous encourageons l’utilisateur à s’assurer que son ordinateur est équipé d’antivirus à jour pour la protection des données en réseau – tant entrantes que sortantes – et que votre fournisseur de services Internet a adopté des pare-feux et des filtres anti-spam, ou d’autres mesures appropriées pour la sécurité de la transmission des données.

6) Fourniture facultative de données.
En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, les utilisateurs / visiteurs sont libres de fournir leurs données personnelles. Le défaut de fournir de telles données peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.

7) Informations collectées passivement.
En fournissant nos services, nous utiliserons des logiciels et / ou des services tiers pour collecter passivement des informations, sans votre connaissance, pendant que vous naviguez ou interagissez avec le contenu de notre site web, ainsi que des informations sur l’appareil que vous utilisez. Le seul but de la collecte passive de ces informations est de mieux comprendre comment vous utilisez et interagissez avec le Web, dans le but d’améliorer votre expérience lors de l’utilisation de nos services et d’identifier d’éventuelles erreurs lors de la mise en œuvre de notre site. Les informations collectées comprennent, à titre d’exemple et non exhaustif:

L’adresse IP de votre appareil.
La taille de l’écran de l’appareil utilisé.
L’identifiant unique de l’appareil et les informations sur le navigateur.
La position géographique (pays).
La langue sélectionnée avec laquelle le site web est affiché.
Les pages visitées.
La date et l’heure auxquelles les pages ont été visitées.

À cette fin, nous utilisons un service d’analyse web tiers qui collecte passivement des informations afin d’examiner l’utilisation du site web et, en général, de recueillir des informations sur les activités du site web. Il est également noté que Porto Cervo Luxury Real Estate srl peut utiliser des services tiers tels que Google Analytics, qui collecte des informations sur votre navigation par le biais de cookies ou d’autres mécanismes. En aucun cas, Porto Cervo Luxury Real Estate srl ne collecte ou ne stocke des données d’identification (y compris, en particulier, les coordonnées bancaires ou les procédures de paiement).

8) Transfert de données personnelles à l’étranger.
Les données personnelles des utilisateurs ne seront pas transférées vers des pays n’appartenant pas à l’Union européenne et ne garantissant pas des niveaux de protection des données conformes à la Loi sur la protection de la vie privée applicable.

9) Traitement des données personnelles des mineurs.
L’utilisation du Site et des Services est réservée uniquement aux utilisateurs âgés de plus de 18 ans. Porto Cervo Luxury Real Estate srl ne traite pas les données personnelles des mineurs de moins de dix-huit (18) ans sans le consentement parental.

10) Lieu de traitement des données.
Les opérations de traitement liées aux services web des sites indiqués ci-dessus ont lieu au siège social de Porto Cervo Luxury Real Estate srl, à Arzachena (SS), Piazza del Principe et/ou au siège de la société d’hébergement et/ou de gestion du site web, et sont gérées exclusivement par le personnel technique du service en charge du traitement ou par des personnes responsables des opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée provenant du service web n’est communiquée ni diffusée. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l’envoi de matériel informatif sont utilisées uniquement pour exécuter le service ou la prestation demandée et sont communiquées à des tiers uniquement si cela est nécessaire à cette fin.

11) Responsable du traitement des données.
Le responsable du traitement des données personnelles, tel que défini par l’art. 29 du Code de la protection de la vie privée, est Porto Cervo Luxury Real Estate srl (portocervo@barnes-international.com).

12)Droits des personnes concernées.
Conformément à la Loi Applicable sur la Protection de la Vie Privée, les Utilisateurs auront droit à :

être informés des finalités et des méthodes de traitement de leurs données personnelles ;
accéder aux données personnelles ;
obtenir une copie de vos données personnelles, lorsque celles-ci sont stockées dans des pays en dehors de l’Union européenne, ainsi qu’obtenir des informations sur l’endroit où ces données personnelles sont stockées ou transférées ;
demander la correction, la mise à jour ou l’intégration des données personnelles ;
demander la suppression, l’anonymisation ou le blocage du traitement des données personnelles ;
s’opposer, en totalité ou en partie, à tout traitement effectué par le biais de processus de prise de décision automatisés, y compris le profilage ;
révoquer votre consentement au traitement, le cas échéant, librement et à tout moment ;
contacter le Délégué à la Protection des Données du Responsable du Traitement des Données ;
déposer une plainte auprès du Garant de la protection des données personnelles.

Conformément à la Loi Applicable sur la Protection de la Vie Privée, à partir de mai 2018, les Utilisateurs auront également le droit d’exercer les droits suivants :

le droit à la portabilité des données, c’est-à-dire le droit de recevoir les données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, ainsi que la possibilité de les transmettre à un autre responsable du traitement librement et sans obstacles ;
le droit de demander la limitation du traitement des données personnelles.

Les demandes de mise à jour, de rectification, de suppression ou concernant d’une autre manière le traitement et le stockage des données doivent être adressées au Responsable du traitement à notre siège social à Arzachena (SS), Piazza del Principe, ou par e-mail à portocervo@barnes-international.com en indiquant comme objet : « Suppression de données personnelles ». La lettre doit contenir :

Nom et prénom du demandeur.
Demande écrite de suppression / mise à jour / correction.
Adresse e-mail utilisée pour l’inscription (e-mail).
Mot de passe pour accéder à votre espace personnel (si disponible).
Photocopie de la carte d’identité ou du passeport.
Adresse et numéro de téléphone de contact.

POLITIQUE DE COOKIES

Qu’est-ce que les cookies?

The barnes-portocervo.com website uses cookies.

Comme clarifié par le Garant de la protection de la vie privée, disponible sur le site www.garanteprivacy.it, les cookies sont de petits fichiers envoyés par les sites web visités par les utilisateurs et stockés sur l’appareil utilisé pour accéder à ces sites (par exemple, un ordinateur, un smartphone, une tablette ou tout autre appareil utilisé pour accéder aux sites). Lorsque les utilisateurs revisitent le même site, le navigateur lit les cookies stockés sur l’appareil et retransmet les informations au site qui a initialement créé les cookies. Il s’agit de cookies qui permettent, par exemple, d’effectuer des analyses statistiques basées sur vos choix ou de se souvenir de la langue que vous avez sélectionnée la première fois que vous avez navigué sur notre site.

Le site web www.barnes-portocervo.com n’utilise pas de cookies pour transmettre des informations de nature personnelle, ni de cookies persistants de quelque nature que ce soit, ni de systèmes de suivi des utilisateurs. L’utilisation des cookies de session (qui ne sont pas stockés de manière permanente sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent lorsque le navigateur est fermé) est strictement limitée à la transmission d’identifiants de session (composés de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une navigation sécurisée et efficace sur le site. Les cookies de session utilisés sur ce site évitent l’utilisation d’autres technologies qui pourraient compromettre la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de données d’identification personnelles.

Changement des paramètres des cookies

La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez également modifier les paramètres des cookies pour en accepter certains et en désactiver d’autres. Porto Cervo Luxury Real Estate srl vous rappelle que la suppression des cookies peut limiter la capacité à naviguer sur le site et empêcher certaines de ses fonctions.

Ci-dessous, vous pouvez voir comment gérer ou désactiver les cookies dans chaque navigateur.

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
Safari: – https://support.apple.com/it-it/HT201265
Chrome: – https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
Firefox: http://support.mozilla.org/it-IT/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Cette Politique en matière de cookies est valable uniquement pour les sites que traite Porto Cervo Luxury Real Estate srl et ne peut pas s’appliquer aux sites accessibles par des liens sur nos sites.

Types de cookies que nous utilisons

Pour permettre la fourniture de nos services, nous utilisons à la fois des cookies dits persistants (cookies qui se rapportent à une date prévue à long terme) et des cookies de session, qui ne sont pas stockés de manière permanente sur l’ordinateur du visiteur et disparaissent lorsque le navigateur est fermé.

Comment nous utilisons les cookies

Cookies techniques : utiles afin de fournir un meilleur service aux utilisateurs. Ils incluent les cookies de navigation et les fonctionnalités internes, grâce auxquels l’utilisateur navigue sur le site en toute fluidité et accède à la zone de connexion avec des identifiants et des préférences enregistrés.
Cookies analytiques : grâce à l’aide de Google Analytics (comprend également DoubleClick), Zoopim, Yandex Metrica, ils peuvent être utilisés pour détecter le nombre de visiteurs sur le site, les pages visitées, le temps passé sur le site et toute donnée statistique utile pour comprendre le profil des utilisateurs et améliorer les performances de notre service et de ses outils.
Cookies de profilage : ils sont utiles pour créer des « profils d’utilisateurs » et envoyer des messages promotionnels en accord avec les préférences et les choix qui ressortent de la navigation de l’utilisateur. Les cookies suivants peuvent être utilisés pour des activités de reciblage avec Google et/ou Facebook.
Cookies tiers : ils sont utilisés pour permettre le partage du contenu du site via les réseaux sociaux (par exemple, les cookies de Facebook liés aux boutons de médias sociaux, LinkedIn, Twitter, etc.).

Les données personnelles ne sont pas sujettes à divulgation.

Droits de la personne concernée.

En ce qui concerne les traitements décrits dans l’Avis, en tant que personne concernée, vous pouvez, conformément à l’article 7 du Code de la confidentialité, exercer des droits spécifiques, notamment celui de :

obtenir du Responsable de traitement la confirmation de l’existence ou non de leurs données et leur mise à disposition sous une forme intelligible ; prendre connaissance de l’origine des Données, de la logique, des finalités et des modalités sur lesquelles repose le traitement, ainsi que des coordonnées d’identification du Responsable de traitement ;
obtenir l’indication des responsables et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2, du Code de la confidentialité, des sujets ou catégories de sujets auxquels les Données peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou d’agents ;
obtenir la suppression, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que la mise à jour, la correction ou, si nécessaire, l’intégration des données ;
obtenir la confirmation que les informations concernant l’origine des Données, les finalités et la méthode de traitement ont été portées à l’attention, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les Données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette réalisation s’avère impossible ou implique l’utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé ;
s’opposer, en tout ou en partie, pour des raisons légitimes, au traitement des données vous concernant, même si elles sont pertinentes pour l’objectif de la collecte, ainsi qu’au traitement des données vous concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de ventes directes, ou pour la réalisation d’études de marché ou de communications commerciales. À partir du 25 mai 2018, en tant que personne concernée, vous pourrez exercer les droits spécifiques suivants conformément aux articles 15 à 21 du GDPR :

Droit d’accès – Article 15 du GDPR : le droit d’obtenir la confirmation que les données personnelles vous concernant font l’objet d’un traitement et, dans ce cas, d’obtenir l’accès à vos données personnelles – y compris une copie de celles-ci – ainsi que la communication, entre autres, des informations suivantes :

finalité du traitement;
catégories de données personnelles traitées;
destinataires à qui elles ont été ou seront communiquées, en particulier s’ils sont des destinataires de pays tiers non membres de l’UE ou d’organisations internationales ;
période de conservation des données ou critères utilisés ;
droits de la personne concernée (correction, suppression des données personnelles, limitation du traitement et droit d’opposition au traitement) ;
droit de déposer une réclamation ;
droit de recevoir des informations sur l’origine des données personnelles, si elles n’ont pas été collectées auprès de la personne concernée ;

l’existence d’un processus de prise de décision automatisé, y compris le profilage ; dans le cas où les données sont transférées vers un pays tiers non membre de l’UE ou une organisation internationale, l’existence de garanties adéquates conformément à l’art. 46 du GDPR ;

Droit de rectification – Article 16 du GDPR : droit d’obtenir, sans délai excessif, la rectification des données personnelles inexactes vous concernant et/ou l’intégration de données personnelles incomplètes ;

Droit à l’effacement (droit à l’oubli) – Article 17 du GDPR : droit d’obtenir, sans délai excessif, l’effacement des données personnelles vous concernant lorsque :

les données ne sont plus nécessaires par rapport aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées autrement ;
Vous avez révoqué votre consentement et il n’existe pas d’autre base légale pour le traitement ;
S’est opposé avec succès au traitement des données personnelles ;
les données ont été traitées de manière illégale ;
les données doivent être supprimées pour satisfaire à une obligation légale ;
Les données personnelles ont été collectées en ce qui concerne l’offre de services de la société de l’information visée à l’article 8 (1) du GDPR. Il est entendu que le droit à l’effacement ne s’applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire au responsable du traitement, pour l’exercice des droits à la liberté d’expression et d’information, pour l’accomplissement d’une obligation légale ou pour l’exécution d’une tâche effectuée dans l’intérêt public, à des fins d’archivage dans l’intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, pour l’évaluation, l’exercice ou la défense d’un droit devant un tribunal.

Droit à la limitation du traitement – Article 18 du GDPR : droit d’obtenir la limitation du traitement, lorsque :

la personne concernée conteste l’exactitude des données personnelles, pendant la période nécessaire au responsable pour vérifier l’exactitude de ces données ;
le traitement est illégal et la personne concernée s’oppose à la suppression des données personnelles et demande plutôt que leur utilisation soit limitée ;
les données personnelles sont nécessaires pour que la personne concernée puisse établir, exercer ou défendre un droit devant un tribunal ;
La personne concernée s’est opposée au traitement conformément à l’article 21 du GDPR, pendant la période d’attente de vérification de la prévalence éventuelle des motifs légitimes du responsable du traitement par rapport à ceux de la personne concernée.

Droit à la portabilité des données – Article 20 du GDPR : droit de recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, les données personnelles vous concernant fournies au responsable et le droit de les transmettre à un autre responsable sans entraves, si le traitement est fondé sur le consentement et est effectué par des moyens automatisés. De plus, le droit d’obtenir que vos données personnelles soient transmises directement par le responsable du traitement à un autre responsable si cela est techniquement faisable ;

Droit d’opposition – Article 21 du GDPR : droit de s’opposer, à tout moment pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant, fondé sur la légitimité de l’intérêt légitime ou l’exécution d’une tâche d’intérêt public ou l’exercice de pouvoirs publics, y compris le profilage, sauf s’il existe des motifs légitimes pour le responsable du traitement de poursuivre le traitement qui l’emportent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou pour l’évaluation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice. De plus, le droit de s’opposer à tout moment au traitement si les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, y compris le profilage, dans la mesure où cela est lié à ce marketing direct. En particulier, vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou qui vous affecte de manière significative, sauf si cette décision est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous et le responsable du traitement, ou est autorisée par le droit de l’Union européenne ou par le droit italien, ou est basée sur votre consentement explicite.

Droit de rétractation du consentement – droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données, tout en maintenant la licéité du traitement fondé sur le consentement avant révocation ; droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données personnelles, Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Rome (RM).

Les droits susmentionnés peuvent être exercés à l’encontre du responsable en contactant les références indiquées. L’exercice de vos droits en tant que personne concernée est gratuit en vertu de l’article 12 du GDPR. Cependant, en cas de demandes manifestement infondées ou excessives, également en raison de leur caractère répétitif, le responsable peut facturer des frais raisonnables, compte tenu des coûts administratifs engagés pour traiter votre demande, ou refuser de satisfaire votre demande.

Restez informé